Czy język niemiecki jest trudny?

Nauczyciele często słyszą pytania o poziom trudności danego języka. Najczęściej odpowiadają oni, że „trudność” to pojęcie względne, a najwięcej zależy tu od naszego osobistego zaanagażowania oraz czasu, jaki poświęcimy nauce. Tę opinię musimy mieć na uwadze, zastanawiając się nad poziomem trudności języka niemieckiego.

Czytaj dalej Czy język niemiecki jest trudny?

Skutecznie się uczyć: słówka czy zdania

tworzenie zdań a nauka słówekCzy wkuwanie słówek to skuteczna nauka?

Znaleźć dla siebie idealną metodę nauki języka angielskiego, hiszpańskiego czy niemieckiego itp., to nie lada wyzwanie. Jeśli czytałeś poprzednie wpisy na tym blogu, to już zapewne wiesz, że dobrym rozwiązaniem jest wyjazd za granicę i regularne zajęcia u dobrego nauczyciela. Ale co robić w swoim wolnym czasie, żeby wykorzystać go w sposób praktyczny i skuteczny?

Wielu z Was wybiera naukę słówek. Teraz łatwo znaleźć sposób uczenia się poszczególnych wyrazów: są strony internetowe, elektroniczne słowniki, programy komputerowe, aplikacje mobilne czy fiszki, które wspomagają naukę. Można ‚przerzucać’ dziesiątki słówek dziennie i powtarzać bez końca, ale czy to wystarczy, aby mówić w języku obcym naturalnie i poprawnie? Załóżmy, że poznajemy około 25 słówek dziennie – to jest zazwyczaj tyle słówek, ile średnio zaleca się, aby poznawać każdego dnia. W ciągu tygodnia powinniśmy więc mieć już wyuczonych 150 słówek, około 600 w ciągu miesiąca, a w jeden rok teoretycznie moglibyśmy nauczyć się ponad 7000 wyrazów. Ale czy chodzi tu o ilość czy jakość? Czy poznanie i zapamiętanie tylu słów pozwoli Ci na posługiwanie się językiem naturalnie i poprawnie? Czytaj dalej Skutecznie się uczyć: słówka czy zdania

Seriale do nauki języka – hiszpański

serial hiszpanski

Wielu z uczących się języka hiszpańskiego zastanawiało się nad tym, jakie seriale hiszpańskie oglądać, żeby poćwiczyć język.

Przedstawiam Wam listę sprawdzonych seriali hiszpańskich dla uczących się tegoż języka. Wszystkie je oglądałam, dlatego mogę je Wam z czystym sumieniem polecić:

Czytaj dalej Seriale do nauki języka – hiszpański

Jak nauczyć się języka w 10 krokach, nauka języka krok po kroku

Dzisiaj podsumujemy to, jak możemy uczyć się języka krok po kroku oraz jak powinna wyglądać nauka języka.

Języki obce i nauka języka

Wskazówki te sprawdzą się przy samodzielnej nauce oraz wspomogą nabywanie zdolności przy regularnej nauce w szkole i na studiach.

Czytaj dalej Jak nauczyć się języka w 10 krokach, nauka języka krok po kroku

Mam dla Ciebie dobrą i złą wiadomość, (o metodach) cz.1

Nauka bez wysiłku, bezbolesna i błyskawiczna

gramatyka angielska, francuska, hiszpańskaBłyskawicznie, migiem, bez wysiłku, bezboleśnie!

Takie oferty-cuda wyrastają jak grzyby po deszczu. Nauka bez gramatyki, lekko, w zabawie, niemal magicznie – kup i masz! Są to cudowne oferty, które niestety oferują tyle, co firmy głoszące hasła w stylu „z nami zarobisz miliony”. Czytaj dalej Nauka bez wysiłku, bezbolesna i błyskawiczna

Jak zacząć mówić w języku obcym, cz.1

jak zacząć mówić w języku obcymWięc chcesz mówić w języku obcym!?

Podjąłeś naukę nowego języka obcego, zdobyłeś samouczek i robisz zadania przerabiając kolejne lekcje. Surfujesz po internecie, rozumiesz coraz więcej, wszystko nabiera kształtu, czynisz postępy i czujesz się coraz pewniej w nowym języku.

Przychodzi moment, który wymaga od Ciebie wypowiedzenia się i… nagle czujesz, że trudno sklecić najprostsze zdania, ogarnia Cię pustka, pustka w głowie, w której przejawiają się szczątki informacji, pojedyncze słowa, slogany, dokładny obraz momentu, w którym dane słowo słyszałeś, numer strony na której słowo widziałeś…

‚Cóż’ – myślisz sobie – ‚to wszystko bez sensu, szkoda czasu, to nie dla mnie, brak talentu…’ STOP! Nigdy tak nie myśl. Nie uciekaj i nie bój się. Najprościej powiedzieć ‚to nie dla mnie’, ale tylko tchórze tak mówią.

Trzeba sobie uświadomić, że każdy jest w stanie mówić, bo każdy człowiek ma wrodzone zdolności językowe. Mylne jest myślenie, że ktoś takich zdolności językowych może nie mieć. Jedynie akcent i wymowa może być uwarunkowana wrodzonymi predyspozycjami.

Dlaczego tak trudno zacząć?

Czytaj dalej Jak zacząć mówić w języku obcym, cz.1

Efektywna nauka

efektywna nauka, edukacja, psychoedukacjaEfektywna Nauka

Czy Ty też tak masz, że zabierasz się do nauki ze świetnym planem na cały dzień, robisz listę zadań,ale na koniec dnia okazuje się, że wykonanych zostało tylko parę punktów? Czynności które przeszkadzają w zaplanowanym porządku dnia, to najczęściej błahe sprawy do załatwienia, które mogą zająć dużo więcej uwagi i czasu oraz czynności, które zapominamy uwzględnić w naszym grafiku.

„Co więc można zrobić, by nie dać się naciąć na te pułapki? To proste, zamiast klasycznego planowania, można skorzystać z antyplanowania. W tej technice do grafiku wpisujemy wszystkie czynności… oprócz pracy. Musi tam się znaleźć czas na posiłki, odpoczynek, telefony i spotkania (jeżeli są do załatwienia jakieś sprawy w innych miejscach, warto uwzgędnić również czas na przejazd), słowem, wszystko, co wypełnia czas w ciągu dnia. W ten sposób widać dokładnie ile czasu zajmują różne sprawy, a ile zostaje na pracę. Dzięki temu można zredukować lęk przed przytłoczeniem (jeżeli uwzględniliśmy czas na relaks), zmniejszamy ryzyko przeszacowania (widać ile czasu zostaje na pracę), przy czym wliczamy inne czynności. Po uwzględnieniu wszystkich zadań pobocznych w powstałe luki (jeżeli jeszcze takie są) wpisujemy czas na pracę. (…)”

– Efektywna nauka, cz. 6 – planowanie, psychoedukacja.edu.pl

Oczywiście istnieje przy tym kilka zasad, o których należy pamiętać. Efektywna nauka to bardzo ważna kwestia. Więcej informacji na ten temat i nie tylko można znaleźć na stronach Psychoedukacji. Sprawdź!

 

Typowe błędy językowe, czyli nie daj się złapać ‚and get it right’

typowe błędy językowe, błąd, język angielski

Typowe błędy językowe

W języku angielskim typowe błędy najczęściej wynikają z konstrukcji gramatyczych w języku polskim, które przekładają się na inne języki obce. Są to małe sprawy, jednakże urastające do poważnych rozmiarów, gdy osoba w pełni kompetentna w języku obcym popełnia podstawowe błędy gramatyczne. Nie pozwól, by te małe błędy umniejszały Twojemu językowemu wizerunkowi w angielskim.

Z serii „Czy wiesz, że…”

pionkiCzy wiesz, że w automatycznych odpowiedziach mailowych podczas nieobecności np. w biurze (tak zwany ‚out of office reply’) często błędnie przypisuje przyimek ‚with’ czasownikowi ‚to contact’? Pamiętajmy, że po angielsku mówimy ‚to contact somebody’ bez przyimka ‚with’. Dlatego poprawny zwrot w tego typu odpowiedziach powinien brzmieć: for any urgent matters, please contact John Smith, nigdy ‚contact with John Smith’.Contact Us