Z serii “Czy wiesz, że…”

pionkiPraktycznie każdy, kto choć trochę zna lub rozumie język angielski, wie, że słówko ‘cheers’ to po polsku ‘na zdrowie’ przy wznoszeniu toastu. Niewielu jednak zna drugie użycie tegoż bardzo często używanego zwrotu, którym jest ‘dzięki’. A więc pamiętajmy, że można używać go w dwóch kontekstach!cheers

Z serii “Czy wiesz, że…”

pionkiCzy wiesz, że Hiszpanie mówiąc o pieniądzach używają nazw żywnościowych? Nie tylko słowo ‘pasta’, czyli makaron, potocznie odnosi się do pieniędzy, ale także słowo ‘pavos’, czyli ‘indyki’, to po hiszpańsku euros.
Dlatego też często słyszy się: No tengo pasta – Nie mam kasy; Me costó veinte pavos – Kosztowało mnie to 20 euro.
Można by powiedzieć, że Hiszpanie mają bzika na punkcie dobrego jedzenia:) nie tylko w dosłownym jego słowa znaczeniu.
indyk

Muzyka i język – co mają wspólnego

język i muzyka, wspólnota

Muzyka jest bliska językowi i odwrotnie: język jest bliski muzyce.

W kulturze zachodu każdy muzyk, który gra na instrumencie, czy to smyczkowym, szarpanym, dętym bądź elektronicznym, korzysta z ograniczonej liczby dźwięków gamy. Składa się ona z 12 półtonów w każdej oktawie. Jeśli będą one zagrane przypadkowo, powstanie kakofonia, chaos, w którym nie uda nam się dostrzec melodii. Melodia bowiem powstanie dopiero wtedy, gdy uda nam się ją odtworzyć, czyli nadać jej formę, którą zrozumiemy i będziemy mogli powtórzyć.

Analogicznie język także posiada ograniczoną liczbę dźwięków, zwanych fonemami. Czytaj dalej Muzyka i język – co mają wspólnego

Z serii “Czy wiesz, że…”

pionkiDzisiaj coś z angielskiego.

Czy wiesz, że

W języku angielskim występuje wiele słów, które mają taką samą pisownię,

a różnią się znaczeniem

i wymową. Oto przykłady:

tear /tɪər/ – łza

to tear /teər/ – rozdzierać, drzeć

bow /bəu/ – łuk, smyczek, kokarda

to bow /bau/ – kłaniać się

sow /sau/ – maciora

to sow /səu/ – siać, zasiewać

sowbow

Kto zna więcej?

 

Z serii “czy wiesz, że…”

pionkiRozpoczynamy serię ciekawostek językowych.

Na pewno każdy dowie się czegoś ciekawego.

Dzisiaj coś z hiszpańskiego.

Czy wiesz, że

 

Słowo ‘esposa’ to po hiszpańsku ‘żona’. W liczbie mnogiej, jak każdy pewnie się domyśla, ‘żony’, ale nie tylko. Oznacza też kajdanki :)

 

esposas

Jak zapamiętać słowa w języku obcym na zawsze?

jak zapamiętać słowa w języku obcym, naukaOdpowiedź pytanie ‘jak zapamiętać słowa w języku obcym’ wydaje się oczywista: “naucz się ich dobrze”. Jednak kluczem jest metoda, którą wykorzystujemy w procesie uczenia się. Jeśli pamiętasz wszystkie słowa, których do tej pory się nauczyłeś bądź nauczyłaś, to znaczy, że opanowałeś/aś strategię, której pozazdrości Ci niemałe grono uczących się języków obcych. Jeśli jednak tak nie jest, czytaj dalej :)

Czytaj dalej Jak zapamiętać słowa w języku obcym na zawsze?

Poliglota, czyli podążaj za autorytetem!

Hello

O poliglotach oraz czego się od nich można nauczyć

Poliglota – myślisz ‘osoba wybitnie uzdolniona’, ‘utalentowana’, ‘jedna na milion’, itp. …i bardzo dobrze. Najlepsze jest to, że Ty też możesz zostać poliglotą – jedynie musisz poznać pewien sekret, chcesz? Czytaj dalej. Czytaj dalej Poliglota, czyli podążaj za autorytetem!

10 pomysłów na ćwiczenie języka kiedy nie masz czasu – pomysł na języki

Jeśli uważasz, że zupełnie już nie masz czasu na ćwiczenie języka obcego, przynajmniej jeden pomysł na języki poniżej powinien Ci pomóc:

1. Przyklej post-it notes (żółte karteczki) z nowymi słowami wszędzie tam, gdzie często spoglądasz (w łazience obok lub na lustrze, na kuchennych szafkach, itp.).
pomysł na języki
Czytaj dalej 10 pomysłów na ćwiczenie języka kiedy nie masz czasu – pomysł na języki

Jak wygląda nauka języka?


factory
Luźno połączone słowa poklejone niezręczną gramatyką to codzienność w rozmowach jakie słyszymy w języku obcym. Górują w nim slogany z reklam i filmów amerykańskich. Oczywiście możemy zadowolić się jakimkolwiek poziomem naszych wypowiedzi i nie wymagać od siebie więcej. Ale czy na pewno chcesz, by to co mówisz miało jedynie wydźwięk bez nadanej mu formy?

Czytaj dalej Jak wygląda nauka języka?

Jak zmotywować się do nauki języka? Motywacja do nauki języków


koncentracja i motywacja do nauki języka angielskiego

Motywacja do nauki języków

 

Każdy ma swój sposób, żeby przysiąść do nauki, choć nie zawsze jest on ta tyle motywujący, by wytrwać wystarczająco długo. Najczęściej motywacja przychodzi z zewnątrz: przymus porozumiewania się w danym języku z pracownikami, uzyskania lepszych wyników, podniesienia kwalifikacji, lepszych zarobków i tym podobne.

Jednak ten typ motywacji nie jest tak silny jak motywacja, która przychodzi z wewnątrz, czyli naszej własnej potrzeby nauki i ćwiczenia języka. Jeśli będziesz w stanie odnaleźć w sobie źródło energii, nie zniechęcisz się tak szybko, bo będziesz się uczył dla siebie, nie dla innych.

Zazwyczaj powtarzają: “będziesz mógł podróżować, zdobędziesz lepszą pracę, zarobisz więcej, znajdziesz przyjaciół…”, albo coś w rodzaju “jeśli nie mówisz po (tu wstaw język) jesteś w tyle, bo przecież wszyscy umieją/mówią/znają/itp”. Jeśli któryś z tych pomysłów jest już dla Ciebie wystarczający, to fantastycznie i jesteś na dobrej drodze, by nauczyć się języka szybko. Jeśli jednak wiesz, że powody te nie są dla Ciebie wystarczające, czytaj dalej:) Czytaj dalej Jak zmotywować się do nauki języka? Motywacja do nauki języków