Które z państw wykazuje lepsze umiejętności?

czytanie umiejetnoscNa podstawie danych z OECD Guardian opublikował bardzo interesujący artykuł. Okazuje się, że kraje takie jak Niemcy, Polska, Włochy, Anglia oraz Stany Zjednoczony to jedne z nielicznych krajów, w których pochodzenie społeczne determinuje umiejętność czytania. Dzieci rodziców o niskim poziomie edukacji wykazują “znacznie niższą sprawność niż te, których rodzice posiadają wyższy poziom edukacji”. Badanie OECD (The Organization for Economic Cooperation and Development) stwierdza, że jedna czwarta dorosłych w Anglii posiada takie umiejętności matematyczne jak dziesięciolatek. Około 8,5 miliona osób, to jest aż 24,1 % populacji, potrafi sprostać jedynie podstawowym krokom arytmetycznym, sortować numery oraz czytać wykresy na podstawowym poziomie. To jest gorszy wynik niż średnia w krajach rozwiniętych, gdzie średnio 19% osób okazały się mieć podobnie słabą bazę umiejętności.

The minister for skills and enterprise, Matthew Hancock, said: “This shocking report shows England has some of the least literate and numerate young adults in the developed world. These are Labour’s children, educated under a Labour government and force-fed a diet of dumbing down and low expectations.”

England’s young people near bottom of global league table for basic skills, Guardian

Who’s richer? Z serii “Czy wiesz, że…”

Czy wiesz, że angielski hiszpańskiPo angielsku odliczamy: hundred – thousand – million – billion – trillion – quadryllion etc.
Po polsku to samo to: sto – tysiąc – milion – miliard – bilion – trylion itd.
Z czystym sumieniem można powiedzieć, że Polski bilioner jest o wiele bogatszy od angielskiego ‘billionaire‘a’ :)angielski pounds money

Jak zacząć mówić w języku obcym, cz.2

jak zacząć mówić w języku obcymDlaczego tak trudno zacząć mówić w języku obcym?

Jak każda nowa umiejętność, tę także musisz wyćwiczyć. Nie ma innej rady. Każdy sportowiec o tym wie, muzyk, pisarz czy malarz. Z początku na pewno będzie trudno, będziesz się męczył, będziesz popełniać błędy, będziesz poruszać wszystkie trybiki w mózgu, a i tak z trudem przypomnisz poprawne wyrażenia i zwroty na czas.

Jednak za każdym kolejnym razem nie popełnisz już tych samych błędów. Oczywiście pojawią się kolejne błędy i kolejne słowa, które raz zapamiętane, znów odmówią wstawienia się w odpowiedniej okoliczności. Potem jednak i one staną się oczywiste, a Ty będziesz miał w głowie gotowe struktury i słowa do użycia. A potem znowu pojawią się coraz to nowe problemy, a nowe błędy językowe zaczną przeplatać jezyk. Cały proces powtarza się i nakłada na siebie. Jeśli wytrwale i cierpliwie będziesz ćwiczył mowę, bardzo szybko zdasz sobie sprawę, że zdobywasz coraz to większą swobodę wyrażania swoich myśli.

Kiedy więc zacząć mówić w języku obcym? Czytaj dalej Jak zacząć mówić w języku obcym, cz.2

Jak zacząć mówić w języku obcym, cz.1

jak zacząć mówić w języku obcymWięc chcesz mówić w języku obcym!?

Podjąłeś naukę nowego języka obcego, zdobyłeś samouczek i robisz zadania przerabiając kolejne lekcje. Surfujesz po internecie, rozumiesz coraz więcej, wszystko nabiera kształtu, czynisz postępy i czujesz się coraz pewniej w nowym języku.

Przychodzi moment, który wymaga od Ciebie wypowiedzenia się i… nagle czujesz, że trudno sklecić najprostsze zdania, ogarnia Cię pustka, pustka w głowie, w której przejawiają się szczątki informacji, pojedyncze słowa, slogany, dokładny obraz momentu, w którym dane słowo słyszałeś, numer strony na której słowo widziałeś…

‘Cóż’ – myślisz sobie – ‘to wszystko bez sensu, szkoda czasu, to nie dla mnie, brak talentu…’ STOP! Nigdy tak nie myśl. Nie uciekaj i nie bój się. Najprościej powiedzieć ‘to nie dla mnie’, ale tylko tchórze tak mówią.

Trzeba sobie uświadomić, że każdy jest w stanie mówić, bo każdy człowiek ma wrodzone zdolności językowe. Mylne jest myślenie, że ktoś takich zdolności językowych może nie mieć. Jedynie akcent i wymowa może być uwarunkowana wrodzonymi predyspozycjami.

Dlaczego tak trudno zacząć?

Czytaj dalej Jak zacząć mówić w języku obcym, cz.1

Typowe błędy językowe, czyli nie daj się złapać ‘and get it right’

typowe błędy językowe, błąd, język angielski

Typowe błędy językowe

W języku angielskim typowe błędy najczęściej wynikają z konstrukcji gramatyczych w języku polskim, które przekładają się na inne języki obce. Są to małe sprawy, jednakże urastające do poważnych rozmiarów, gdy osoba w pełni kompetentna w języku obcym popełnia podstawowe błędy gramatyczne. Nie pozwól, by te małe błędy umniejszały Twojemu językowemu wizerunkowi w angielskim.

Jak ćwiczyć język na własną rękę poza zajęciami – pomysł na angielski

Oto pomysł na angielski i inne języki obce do ćwiczenia samemu:

1. Słuchaj muzyki w języku obcym. Idealny pomysł na angielski: zapisuj tekst piosenek ze słuchu a potem porównaj je ze słowami piosenki.

pomysł na angielski, słuchanie Czytaj dalej Jak ćwiczyć język na własną rękę poza zajęciami – pomysł na angielski

Muzyka i język – co mają wspólnego

język i muzyka, wspólnota

Muzyka jest bliska językowi i odwrotnie: język jest bliski muzyce.

W kulturze zachodu każdy muzyk, który gra na instrumencie, czy to smyczkowym, szarpanym, dętym bądź elektronicznym, korzysta z ograniczonej liczby dźwięków gamy. Składa się ona z 12 półtonów w każdej oktawie. Jeśli będą one zagrane przypadkowo, powstanie kakofonia, chaos, w którym nie uda nam się dostrzec melodii. Melodia bowiem powstanie dopiero wtedy, gdy uda nam się ją odtworzyć, czyli nadać jej formę, którą zrozumiemy i będziemy mogli powtórzyć.

Analogicznie język także posiada ograniczoną liczbę dźwięków, zwanych fonemami. Czytaj dalej Muzyka i język – co mają wspólnego

Jak zapamiętać słowa w języku obcym na zawsze?

jak zapamiętać słowa w języku obcym, naukaOdpowiedź pytanie ‘jak zapamiętać słowa w języku obcym’ wydaje się oczywista: “naucz się ich dobrze”. Jednak kluczem jest metoda, którą wykorzystujemy w procesie uczenia się. Jeśli pamiętasz wszystkie słowa, których do tej pory się nauczyłeś bądź nauczyłaś, to znaczy, że opanowałeś/aś strategię, której pozazdrości Ci niemałe grono uczących się języków obcych. Jeśli jednak tak nie jest, czytaj dalej :)

Czytaj dalej Jak zapamiętać słowa w języku obcym na zawsze?

Poliglota, czyli podążaj za autorytetem!

Hello

O poliglotach oraz czego się od nich można nauczyć

Poliglota – myślisz ‘osoba wybitnie uzdolniona’, ‘utalentowana’, ‘jedna na milion’, itp. …i bardzo dobrze. Najlepsze jest to, że Ty też możesz zostać poliglotą – jedynie musisz poznać pewien sekret, chcesz? Czytaj dalej. Czytaj dalej Poliglota, czyli podążaj za autorytetem!