Nauka języka obcego z serią książek „W tłumaczeniach” – na czym to polega?

Seria W tłumaczeniach wykorzystuje jeden z najdawniejszych sposobów nauki języka – metodę gramatyczno-tłumaczeniową. Nie jest to jednak jej tradycyjne wydanie, znane z ćwiczeń na zajęciach z łaciny, lecz metoda łącząca zalety tłumaczenia dydaktycznego z nauczaniem mówienia i technikami zachęcającymi do samodzielnego tworzenia wypowiedzi. Czytaj dalej Nauka języka obcego z serią książek „W tłumaczeniach” – na czym to polega?

Skutecznie się uczyć: słówka czy zdania

tworzenie zdań a nauka słówekCzy wkuwanie słówek to skuteczna nauka?

Znaleźć dla siebie idealną metodę nauki języka angielskiego, hiszpańskiego czy niemieckiego itp., to nie lada wyzwanie. Jeśli czytałeś poprzednie wpisy na tym blogu, to już zapewne wiesz, że dobrym rozwiązaniem jest wyjazd za granicę i regularne zajęcia u dobrego nauczyciela. Ale co robić w swoim wolnym czasie, żeby wykorzystać go w sposób praktyczny i skuteczny?

Wielu z Was wybiera naukę słówek. Teraz łatwo znaleźć sposób uczenia się poszczególnych wyrazów: są strony internetowe, elektroniczne słowniki, programy komputerowe, aplikacje mobilne czy fiszki, które wspomagają naukę. Można ‚przerzucać’ dziesiątki słówek dziennie i powtarzać bez końca, ale czy to wystarczy, aby mówić w języku obcym naturalnie i poprawnie? Załóżmy, że poznajemy około 25 słówek dziennie – to jest zazwyczaj tyle słówek, ile średnio zaleca się, aby poznawać każdego dnia. W ciągu tygodnia powinniśmy więc mieć już wyuczonych 150 słówek, około 600 w ciągu miesiąca, a w jeden rok teoretycznie moglibyśmy nauczyć się ponad 7000 wyrazów. Ale czy chodzi tu o ilość czy jakość? Czy poznanie i zapamiętanie tylu słów pozwoli Ci na posługiwanie się językiem naturalnie i poprawnie? Czytaj dalej Skutecznie się uczyć: słówka czy zdania

Naucz się języka obcego w Nowym Roku!

Czy jednym z Twoich planów na rok 2016 jest nauka języka obcego?

Oto 3 kroki do osiągnięcia swoich zamierzeń:

1. Określ konkretne cele – co chcesz osiągnąć w tym roku: podnieść poziom znajomości języka, na wyjazd na wakacje, a może poszerzyć znajomość słownictwa?

2. Ustal ścisły harmonogram nauki, czyli jak często i jak wiele czasu będziesz mógł poświęcić na naukę.

3. Śledź swoje postępy zaznaczając w dzienniczku lub kalendarzu jak dużo udało Ci się zrobić z zaplanowanej nauki.

W swoich postanowieniach pomogą Ci książki językowe. Polecamy kursy pt. ”Angielski w tłumaczeniach” – dzięki nim w łatwy sposób określisz jak wiele chcesz się nauczyć. Każda książka podzielona jest na rozdziały, abyś mógł szybko ustalić swój harmonogram pracy. Przerabiając kolejne rozdziały i sprawdzając swoją wiedzę z nagraniami na płycie cd (mp3) będziesz w stanie śledzić swoje postępy.

Skorzystaj z promocji ”3 książki w cenie 2” na stronie wydawnictwa Preston Publishing. Będzie ona trwać do 17 stycznia. Nie czekaj i zacznij naukę już dziś:)

Promocja - nauka języków w nowym roku 2016

Jak trenować język – droga do osiągnięcia płynności w języku obcym

nauka języka to dążenie do celu

Nauka języka, oprócz poznawania słownictwa i zasad jakimi rządzi się język, to ćwiczenie i szlifowanie nowych umiejętności. Trzeba nieustannie je doskonalić, bo nauka jest jak wiosłowanie łódką pod prąd w górę rzeki: jeśli przestaniesz wiosłować, zaczniesz płynąć w dół. Jeśli chcesz osiągnąć swój cel w swoich postanowieniach i płynnie posługiwać się angielskim, francuskim, niemieckim, rosyjskim itp., konieczny jest systematyczny kontakt z językiem. Pomyślisz zapewne „łatwo powiedzieć, ale skąd na to wziąć czas i motywację?”. Cóż, może jeden z poniższych rozwiązań będzie Ci odpowiadał. Czytaj dalej Jak trenować język – droga do osiągnięcia płynności w języku obcym

Egzaminy z angielskiego – do jakiego egzaminu podejść?

egzamin z angielskiego

Kto oferuje egzamin z języka angielskiego?

W świecie języka angielskiego działają 3 wiodące instytucje. Są to: amerykański Educational Testing Service (ETS), brytyjski Cambridge English for Speakers of Other Languages (ESOL) oraz niemiecki The European Language Certificates (TELC GMBH). W Polsce równie popularne jest LCCI – International Qualifications. Poza nimi istnieje kilka innych egzaminów ogólnych jak i branżowych. Dokumenty z wyżej wymienionych instytucji są najszerzej uznawane i rozpoznawalne. Czytaj dalej Egzaminy z angielskiego – do jakiego egzaminu podejść?

Chcesz osiągnąć sukces? 30 dni wystarczy

systematyczność oraz nauka języka angielskiego i hiszpańskiego Systematyczność to podstawa!

Chcesz osiągnąć sukces w języku obcym? Jedna z najważniejszych kwestii, jeśli chodzi o naukę (oraz jakikolwiek cel, który chcemy osiągnąć), to właśnie systematyczność i nawyk systematyczności. Bez niej osiągnięcie celu może stać się niemożliwe. Dlaczego?

Czytaj dalej Chcesz osiągnąć sukces? 30 dni wystarczy

Nowość! Angielski w tłumaczeniach Phrasal Verbs

„Phrasal Verbs” – Praktyczne Repetytorium do nauki czasowników złożonych wyd. Preston Publishing

Masz trudności z zapamiętaniem znaczenia phrasal verbs?
Chcesz swobodnie i bez zastanowienia się nimi posługiwać?
Jeśli tak, właśnie znalazłeś książkę, której szukałeś!

„Angielski w tłumaczeniach, Phrasal Verbs” zawiera niezbędne i najczęściej używane czasowniki złożone ujęte w ponad 1400 zdaniach, a także w związkach frazeologicznych. Dzięki temu uczysz się nie tylko znaczenia phrasal verbs, ale również ich właściwego stosowania w kontekście.

Układ książki i zaproponowany w niej system nauczania zapewniają przyswajanie wiedzy szybko, skutecznie i naturalnie. Testy i ćwiczenia sprawdzające umożliwiają natomiast samodzielne kontrolowanie poziomu opanowania materiału.

Rozdziały zostały ułożone według takich czasowników, jak np.: take, put, turn, look, come, go, break, make, pick, set, bring, drop, pull, show, hang, tell. W każdym rozdziale znajdziesz: zbiór zdań do przetłumaczenia, odpowiedzi, cenne wskazówki, a także ćwiczenia utrwalające.
Do książki dołączony jest kurs audio na płycie CD (mp3) – doskonały sposób na ćwiczenie w każdej wolnej chwili rozumienia ze słuchu, wymowy i umiejętności mówienia.

„Angielski w tłumaczeniach, Phrasal Verbs” to Twój osobisty nauczyciel, który nauczy, wytłumaczy, podpowie i sprawdzi poziom Twojej wiedzy oraz dobrze ją usystematyzuje. Książka wymarzona dla samouków, maturzystów oraz osób przygotowujących się do egzaminów FCE oraz CAE.

Premiera już w przyszłym tygodniu na Warszawskich Targach Książki – Stadion Narodowy 22-25 maja 2014. 

Książka Phrasal Verbs dostępna też będzie na stronie wydawnictwa www.prestonpublishing.pl

Zapraszamy!!!

książka do Phrasal Verbs czasowniki złożone

Angielski po wyspach z akcentami :)

Bardzo ciekawa podróż z nauczycielem dialektu, który bezproblemowo przełącza się pomiędzy różnymi akcentami, które są rozproszone po całej Wielkiej Brytanii. W ten sposób możemy usłyszeć subtelne różnice pomiędzy odmianami języka angielskiego na Wyspach.

Źródło: BBC Radio 4

Piosenki, czyli dobry sposób na naukę języka

Ćwiczenie języka poprzez słuchanie piosenek zagranicznych to doskonały pomysł. Jeśli nie próbowałeś uczyć się w ten sposób, a poszukujesz prostej i przyjemnej formy nauczenia się słówek w języku obcym, koniecznie spróbuj! Jest to jeden z lepszych pomysłów na naukę języka! Pamiętaj jednak, o kilku ważnych kwestiach.

Czytaj dalej Piosenki, czyli dobry sposób na naukę języka

Jak nauczyć się języka w 10 krokach, nauka języka krok po kroku

Dzisiaj podsumujemy to, jak możemy uczyć się języka krok po kroku oraz jak powinna wyglądać nauka języka.

Języki obce i nauka języka

Wskazówki te sprawdzą się przy samodzielnej nauce oraz wspomogą nabywanie zdolności przy regularnej nauce w szkole i na studiach.

Czytaj dalej Jak nauczyć się języka w 10 krokach, nauka języka krok po kroku